Samstag, 31. Mai 2014

R.I.P. = Ruhe in Frieden / R.I.P. = Rest in peace


Ist es nicht erstaunlich, kaum stirbt ein Mensch,

da redet jeder von ihm.

 
Man kann da schon sehr betroffen sein.

Nur frage ich mich, warum hat vorher niemand

über ihn/„gesprochen“.

 
Ist das nicht merkwürdig auf diesen Online-Plattformen.

Ich habe beschlossen,

dass ich da nicht mitmache.

Denn ich finde es ziemlich arm,

dass erst über jemanden „gesprochen“ wird

und er dann in aller Munde ist,

wenn er dazu gar nichts mehr sagen kann.

Kollektive Trauer und Betroffenheit ist dann angesagt.

Man wird regelrecht bombardiert.

 
Ist das nicht bedenklich.

Und noch denkenswerter finde ich,

dass ich mich damit mal wieder so überhaupt nicht beliebt mache,

sondern wunderbar anecke.

 
 

Is not it amazing, hardly a person dies,

because everybody talks about him.

 
You can just have to be very concerned.

Only I wonder why no one has previously

about this human "spoken".

 
Is not that strange on these online platforms.

I have decided to

that is not my way and not my wave.

Because I think it's pretty poor,

that only "talked" about someone,

if he can’t say anything.

Collective sadness is announced.

You will be bombarded.

 
Isn’t that alarming.

And even more worrying I find

I therefore once again make me so not popular,

but wonderfully arriving not good.