Donnerstag, 12. Juni 2014

Gute Frage / Good question


„Ist man reich,
wenn man Geld hat,
oder ist man reich,
wenn man Zeit hat?“
Herrmann Scherer

Gute Frage!

Ich könnte das nicht pauschal beantworten,
denn es kommt immer auf die Situation,
die gesetzten Prioritäten & den eigenen Blickwinkel an.
Es kommt mE auch darauf an
wie & wo man lebt = Lebensumstände.
Wenn man kein Geld für zum Beispiel
eine lebensrettende Operation oder Lebensmittel etc. hat,
ist das mit dem Geld für so einen Menschen wohl keine Frage,
denn er braucht keine Zeit, die er nicht hat.....





"If one is rich,
if you have money,
or you are rich,
if you have time? "
Herrmann Scherer

Good question!

I could not give a general answer,
because it always depends on the situation,
established priorities and one's own perspective on.
It is my opinion also depends on
how & where you live = life circumstances.
If you have no money for, for example,
life-saving surgery or food etc,
is about the money for such a person probably no question
because he takes no time, he has not.