Montag, 28. Juli 2014

Das 2.gute Zitat heute/The 2nd good citation today

Jeder Deutsche hat die Freiheit, Gesetzen zu gehorchen,
denen er niemals zugestimmt hat;
er darf die Erhabenheit des Grundgesetzes bewundern,
dessen Geltung er nie legitimiert hat;
er ist frei, Politikern zu huldigen,
die kein Bürger je gewählt hat,
und sie üppig zu versorgen – mit seinen Steuergeldern,
über deren Verwendung er niemals befragt wurde.
Insgesamt sind Staat und Politik in einem Zustand,
von dem nur noch Berufsoptimisten
oder Heuchler behaupten können,
er sei aus dem Willen der Bürger hervorgegangen."

Hans Herbert von Arnim
- Das System. Die Machenschaften der Macht.

Droemer Verlag, München 2001. S. 19.
ISBN 3-426-27222-9
http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Herbert_von_Arnim





Every German has to obey the freedom laws
to which he has never consented;
he may admire the grandeur of the Basic Law,
the validity of which he never legitimized;
he is free to worship politicians who has ever chosen not citizens,
and they profusely to supply - with its tax dollars on their use,
he was never questioned.
Overall, the state and politics in a state that can claim
the only professional optimists or hypocrite,
he had emerged from the will of the citizens. "Hans Herbert von Arnim
- The System. The machinations of power.

Droemer Verlag, Munich, 2001. Pp. 19
ISBN 3-426-27222-9



Gutes Zitat / Good Citation

"Aus der Geschichte der Völker können wir lernen,
dass die Völker nichts aus der Geschichte gelernt haben."
 
Georg-Freidrich Wilhelm Hegel (1770-1831),
deutscher Philosoph
 
 
 
 
 
 
"From the history of the people we can learn,
that the people have learned nothing form history."
 
Georg-Friedrich Wilhelm Hegel (1770 - 1831),
german philosopher
 

Donnerstag, 3. Juli 2014

Der geheime Garten / The secret garden


Was ist der geheime Garten?
Den geheimen Garten kenne ich seit ich 6 oder 7 Jahre alt bin. Es ist ein wunderschönes Buch und wurde auch mehrmals verfilmt.

Hier eine Kurzbeschreibung über Wikipedia:
https://www.xing.com/img/n/outlink.gifhttp://de.wikipedia.org/wiki/Der_geheime_Garten

Was ist für mich der geheime Garten?
Für mich spiegelt die Geschichte einen Teil meiner Geschichte wider, wobei der Onkel in diesem Fall mein eigener Vater ist. Liebe und Zuneigung lässt sich nicht durch Geld ersetzen, durch kein Kindermädchen, durch keine Verbote, Vorschriften etc.. Meinem Vater habe ich über alles geliebt und ihm erst auf seinem Sterbebett sagen können, dass ich ihn über alles liebe. Er hat mich schon sehr viel früher wahrgenommen. Er hat mich von Geburt an beschützt und sein ganzes Leben, auf seine Art, seine schützende Hand über mich gehalten und mich der unbeugsame Rebell sein lassen, der auch heute noch bin. So bin ich heute der Mensch, der ich bin. So bin ich manchmal ein Wegbegleiter für andere Menschen, die einen schweren Gang vor sich haben und ich habe dabei Sonne im Herzen. Man sollte die Augen nie verschließen und da sein, wenn man gebraucht wird oder einfach helfen, wenn man helfen kann. Ich gehe nicht einfach weg, weil es zu viel oder unbequem wird.

Der geheime Garten ist aber nicht nur ein Garten im herkömmlichen Sinne. Er steht für Herz, Seele, Charakter, Ideale, Ziele, Werte, Verletzungen, Mitgefühl, Verständnis, innere Einstellung, Motivation, Herzensbildung, dem täglichen Umgang miteinander, privat sowie auch beruflich etc…

Jeder trägt einen geheimen Garten in sich, wenn nicht sogar mehrere.

Heute leben wir in einer sogenannten Wegwerfgesellschaft. Jeder denkt nur an sich und ist auf seine eigenen Vorteile aus und nimmt vieles um sich herum nicht mehr wahr. Der Mensch läuft wie in einem Hamsterrad und kommt aus diesem Teufelskreis oft nicht heraus, weil er meint keine Zeit zu haben, inne zu halten, sich selbst anzuschauen, auf andere zu schauen. Viele stellen sich als Gut-Mensch dar, aber das ist oft nur Fassade. Was tut der einzelne Mensch dafür wirklich? Oder macht er sich nur etwas vor? Versteckt er sich vor seinen eigenen Problemen, seinem eigenen Scheitern, seinen erlittenen Verletzungen Selbstzweifeln etc…. Ist es nicht oft so, dass der Mensch dann eine Mauer um sich aufbaut, die kleine Tür die dort noch vorhanden ist, dafür den Schlüssel möglichst weit weg schmeißt. Also praktisch unerreichbar ist…

Nicht alle Menschen sind so, wie eben beschrieben, aber eben doch sehr viele.

Sollte nicht jeder den geheimen Garten in sich wieder entdecken und zum Blühen bringen.
Macht das nicht viel glücklicher, erfüllter und zufriedener….

Ein weiterer Grund meiner Motivation, die Dinge zu tun, an die ich glaube, von denen ich überzeugt bin, meiner inneren Stimme, meinem Gefühl zu folgen, nicht nur mich zu sehen und dieses Projekt zu unterstützen.

Mich interessieren andere Menschen, ihre Motivation, ihre Geschichte, ihr Weg. Ich will ihr wahres Gesicht und ihr Innerstes sehen. Mich interessiert kein drum herum oder was nach außen die Fassade zeigt, die schöne Hülle. Der Mensch hat viele Facetten und wir sollten nicht einfach so achtlos aneinander vorbei laufen, denn das lässt uns keine guten Taten vollbringen, anderen zu helfen, sich einzusetzen.

Alte, kranke, hilfebedürftige Menschen und Tiere, ob alt, vernachlässigt, gequält oder sonstiges sind Schutzbefohlene und bedürfen Hilfe. Unsere Hilfe. Das geht jeden etwas an. Nur Augen auch irgendwann verschließen ist einfacher. Wie sieht es mit jedem einzelnen aus, der sich in so einer Lage wieder findet und keiner schaut oder hilft....



 

What is the Secret Garden for me?

For me, the story reflects a part of my story, the uncle is my own father in this case. Love and affection can’t be replaced by money, by no nanny, by any prohibitions, regulations, etc.. My father I have loved everything about him and only he can say on his death-bed, that he loves me more than anything. He has seen me much earlier. He protected me from birth and kept throughout his life, in his own way, his protective hand over me and let me be the indomitable rebel who I am today. So I am now the person I am. So I am sometimes a companion for other people who have a heavy gear before and I have this sun in heart. You/we should never close our eyes and be there when you're needed or just help if you can help. I do not just go away because it is too much or uncomfortable.

But The Secret Garden is not just a garden in the traditional sense. It stands for heart, soul, character, ideals, goals, values, injuries, compassion, understanding, attitude, motivation, education of the heart, the daily dealings with each other, privately and professionally etc ...

Everyone has a secret garden in itself, if not more.

Today we live in a so-called throwaway society. Everyone thinks only of himself and of his own benefits and taking many no longer perform around them. The human runs like a rat race and come out of this vicious circle often not out because they think they have no time to pause, to look at themselves, to look at others. Many have begun as Good-man shows, but this is often just a facade. What the individual human is really doing this? Or he makes himself against something? He hides from his own problems, his own failure, his injuries suffered self-doubt etc .... Isn’t it often the case that the man then builds a wall around, the little door which is still available there, but the key throws as far as possible. So practically unattainable ...

Not all people are as just described, but just a great many.

Should not discover every secret garden in back and bring to bloom.
Does not that much happier, more fulfilled and satisfied ....

Another reason for my motivation to do the things in which I believe, of which I am convinced, my inner voice to follow my feeling, not just to see me and to support this project.

I'm interested in other people, their motivation, their history, their way. I want to see their true face and their insides. What interests me is not around it or what the facade facing outward, the beautiful shell. Humans has many facets and we should not just walk so carelessly past each other, because that lets us accomplish no good deeds to help others to commit themselves.

Old, sick, vulnerable people and animals, old, neglected, tortured, or otherwise are wards and need help. Our assistance. This is all something. Just close eyes is easier. How it looks with each individual who finds himself also at some point in such a situation again, and nobody looks or help ....

Dienstag, 1. Juli 2014

Alles ist im Fluss des Lebens und entwickelt sich…. / Everything in the flow of life and developing ....

Um es vorweg zu sagen, ich wollte nie eine Immobilie kaufen, auf gar keinen Fall.
Frei wollte ich sein, nicht fest gebunden an einen Ort und hatte den Plan nach London zu gehen, dafür hatte ich mein bisheriges Leben komplett umgekrempelt. Aber es kam anders als geplant.

Mein Zuhause ist mir sehr wichtig. Bevor ich es bezog, habe ich mit dem da oben und mir abgemacht, dass ich mir genau 1 Objekt anschaue und wenn es so ist, wie ich es vorher beschrieben habe, dann ist es das Richtige. Der Ort, der Grundriss stand fest, ich wollte eine offene Wohnküche und es sollte einen Holzfußboden haben, kleiner Garten, Garage etc... Alles war genau meinen Vorstellungen entsprechend. Ich zog ein und 3 Monate später bekam ich Post, dass mein Eigentümer / Vermieter insolvent ist.

So lebte ich ein Jahr unter einer Zwangsverwaltung. Das war überhaupt nicht schön und ich hoffte auf einen neuen solventen Eigentümer. Ein paar Wochen vor der Zwangsversteigerung klingelten nur noch fremde Menschen an meiner Tür und begehrten Einlass (während meiner Anwesenheit zählte ich 70 Interessenten). Ich habe irgendwann meine Tür gar nicht mehr geöffnet. Die wollten alle keine Kapitalanlage, sondern selbst einziehen.

Da reifte der Gedanke: ich kaufe es einfach. Keinen Pleitegeier mehr als Vermieter und niemand, der mir wegen Eigenbedarfs kündigt. Ich habe das Objekt ersteigert.

Wenn mir jemand gesagt hätte, dass ich kaufen werde, dann hätte ich diese Person für verrückt erklärt. Heute sage ich, dass ich nie etwas anderes wollte und alles so ist wie es sein soll. Nur wusste ich das damals noch nicht, es hat sich einfach so entwickelt und die Gedanken, Wünsche und Bedürfnisse haben sich geändert.

Was heute falsch ist, kann morgen richtig sein. An dem Spruch „Sag niemals nie“ ist wirklich etwas Wahres dran. Es kommt meistens anders als man plant. Ich habe das Planen aufgegeben.

Meine Einsicht & Erkenntnis: alles ist im Fluss des Lebens und entwickelt sich….




To say it in advance, I would never buy a property, under no circumstances.I wanted to be free not tied to one place and had to go over the plan to London, but I had my past life turned upside down completely. But it turned out differently than planned.

My home is very important to me. Before I moved, I've been using the up there and I agreed that I look at just one object and if so, as I have previously described, then it's the right thing. The place, the floor plan, it was clear I wanted an open kitchen and it should have a wooden floor, small garden garage, etc. .. Everything was exactly my expectations accordingly. I pulled one and 3 months later I got mail that my owner / lessor is insolvent.

So I spent a year under a receivership. That was not nice and I was hoping for a new solvent owners. A few weeks before the foreclosure sale only foreign people rang my doorbell and desired intake (while I was there I had 70 interested). I eventually opened my door no more. They wanted to collect all no capital investment, but themselves.

As the idea matured, I'll buy it easily. No more vultures as a landlord and no one who announces to me because of its needs. I bought the item.

If someone had told me, now that I am, I would have said that person was crazy. Today I say that I never wanted anything else and everything is as it should be. Only I knew that then, yet it has just been developed and the thoughts, desires and needs have changed.

What is wrong today may be correct. To the saying "never say never" really is some truth. It is usually different than you planned. I have given up the plan.

My understanding and knowledge: everything is in the river of life and developing ....