Freitag, 13. Januar 2012

Gedanken zum Thema: Wünsche / Thoughts on the subject: Wishes

Ich will, dass du mir zuhörst, ohne über mich zu urteilen.
Ich will, dass du deine Meinung sagst, ohne mir Ratschläge zu erteilen.
Ich will, das du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten.
Ich will, dass du mir hilfst, ohne für mich zu entscheiden.
Ich will, dass du für mich sorgst, ohne mich zu erdrücken.
Ich will, dass du mich siehst, ohne dich in mir zu sehen.
Ich will, dass du mich umarmst, ohne mir den Atem zu rauben.
Ich will, dass du mir Mut machst, ohne mich zu bedrängen.
Ich will, dass du mich hältst, ohne mich festzuhalten.
Ich will, dass du mich beschützt, aufrichtig.
Ich will, dass du dich näherst, aber nicht als Eindringling.
Ich will, dass du alles kennst, was dir an mir missfällt.
Ich will, dass du es akzeptierst, versuch' es nicht zu ändern.
Ich will, dass du weißt, dass du heute auf mich zählen kannst.
BEDINGUNGSLOS.
Von Jorge Bucay, argentinischer Schriftsteller und Therapeut

Das habe ich am 31. Mai 2011 gelesen und heute wieder entdeckt.
Mir geht es dabei nicht um das HEUTE oder mein WOLLEN.
Es ist das Sein, das Selbst-Sein und Sein des Anderen zuzulassen,
mit Freude zu nehmen, auch zu geben
und noch sehr vieles mehr
 

 
I want you to listen to me without judging me.
I want you to say your opinion, without me giving advice.
I wish that you trust me, without expecting anything.
I want you to help me, without deciding for me.
I want to show you care for me without overwhelming me.
I want you to see me without you to see me.
I want you to hug me without me to take your breath away.
I want you to give me the courage not to harass me.
I want you to think I am, without hanging.
I want you to protect me, honestly.
I want you to get closer to, but not as an intruder.
I want you to know everything that you dislike me.
I want you to accept it, try not to change it.
I want you to know that you can count on me today.
UNCONDITIONAL.
By Jorge Bucay, Argentinian writer and therapist
 
I'm on 31 Read in May 2011 and now rediscovered.
To me it's not about the TODAY or my WANT.
It is the being that allow self-being and being of others,
to accept with joy and yet very much more